Hello My Friend (Gorky Park)

Hello My Friend (оригинал Gorky Park)

Привет, мой друг! (перевод)

It was a long long ride
Это была очень долгая поездка
Across the desert in my head
Через пустыню в моей голове.
It was a long long fight
Это был очень длинный бой
Between I want and what I had
Между тем, что я хотел, и тем, что имел.
It was a long long night
Это была очень долгая ночь,
With sudden morning in the end
В конце которой неожиданно наступило утро.
And every time I lose my sight
И каждый раз, когда я слеп,
I always feel somebody’s hand
Я всегда чувствовал чью-то руку поддержки.
But now I know it’s you
Но теперь я знаю, что это ты!
Yeh now I know it’s you
Да, теперь я знаю, что это ты!
Hello, hello, hello hello
Привет-привет, привет-привет,
It’s good to see you my friend
Я рад видеть тебя, мой друг!
Hello, hello, hello hello
Привет-привет, привет-привет,
It’s good to see you again
Я так рад увидеть тебя снова!
Hello hello
Привет-привет!
Hello hello
Привет-привет!
Just hold my hand
Просто возьми меня за руку,
Just hold my hand
Просто возьми меня за руку.
Between the sky and ground
Между небом и землёй
The gravitation is either way
Гравитация работает в обе стороны.
I got to reach the speed of sound
Я должен достичь скорости звука,
Make hibernation fade away
Стряхнуть с себя сонливость.
It’s going on and on
Это длится и длится,
The life is changing like a game
Жизнь меняется словно игра.
The day and night will turn
День обернётся ночью,
But something always be the same
Но кое-что всегда останется неизменным.
And now I know it’s you
Но теперь я знаю, что это ты!
Yeh now I know it’s you
Да, теперь я знаю, что это ты!
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=314' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (46631) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (44) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (6330) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6