Help Me (Bobby Darin)
Help me
Помоги мне
Find my way back to your heart
Найти обратную дорогу в твоё сердце.
Help me
Помоги мне,
Show me how and where to start
Покажи мне, как и с чего начать.
Teach me
Научи меня
To be just the way you want me to
Быть таким, каким ты хочешь меня видеть.
I’ll spend my days just learning ways
Я проведу все свои дни, учась
Of pleasing you
Доставлять тебе удовольствие.
Help me
Помоги мне,
Though I’ve often caused you pain
Хотя я часто причинял тебе боль.
Take me
Прими меня
Back into your arms again
Обратно в свои объятия.
Trust me
Поверь мне,
For I’m not the fool I used to be
Потому что я больше не тот глупец, в котором я был.
Oh… don’t you know
О, пойми,
I love you so
Я так люблю тебя!
So… help me
Поэтому помоги мне!
Help me
Помоги мне,
Though I’ve often caused you pain
Хотя я часто причинял тебе боль.
Take me
Прими меня
Back into your arms again
Обратно в свои объятия.
Trust me
Поверь мне,
For I’m not the fool I used to be
Потому что я больше не тот глупец, в котором я был.
Oh… don’t you know
О, пойми,
I love you so
Я так люблю тебя!
So… help me
Поэтому помоги мне!