Here I’ll Stay (Jo Stafford)

Here I’ll Stay (оригинал Jo Stafford)

Я останусь здесь (перевод)

There’s a far land I’m told
Мне говорили, есть далекий край,
Where I’ll find a field of gold
Где я найду золотые поля,
But here I’ll stay with you
Но я останусь здесь с тобой.
And they say there’s an isle deep with clover
Говорят, есть остров, покрытый клевером,
Where your heart wears a smile all day through
Где твоё сердце улыбается весь день напролёт,
But I know well they’re wrong
Но я знаю, что это не так.
And I know where I belong
Я знаю, где мое место.
And here I’ll stay with you
Я останусь здесь с тобой.
[2x:]
[2x:]
For that land is a sand illusion
Потому что тот край — хрупкая иллюзия
It’s a theme of a dream gone astray
Мотив из рассеявшихся снов,
And the world others woo
И все другие искушения мира
I can find loving you
Я могу найти в любви к тебе.
And so here I’ll stay
Поэтому я останусь здесь.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=334' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (38931) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (33) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (5212) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6