«Hey, Cruel World… (I Am Among No One)» (Marilyn Manson)

«Hey, Cruel World… (I Am Among No One)» (оригинал Marilyn Manson)

Эй, жестокий мир (Я сам по себе) (перевод)

Hey, cruel world…
Эй, жестокий мир…
You don’t have what it takes
У тебя нет того, что нужно.
We don’t need your faith.
Нам не нужна твоя вера.
We’ve got f*cking fate. Hey, cruel world…
У нас есть своя е**ная судьба. Эй, жестокий мир…
You don’t have what it takes
У тебя нет того, что нужно.
We don’t need your faith.
Нам не нужна твоя вера.
We’ve got f*cking fate.
У нас есть своя е**ная судьба.
Creator
Создатель.
Preserver
Хранитель.
Destroyer
Разрушитель.
Ask which one I am.
Спроси, кто из них я.
There’s no drugged-out devils or
Здесь нет дьяволов, напичканных наркотиками,
Square-halo angels
Или ангелов с квадратными нимбами,
Walking among us.
Шагающих среди нас.
I am among no one
Я сам по себе,
I am among no one
Я сам по себе,
I am among no one
Я сам по себе,
No one
Сам.
Hey, cruel world…
Эй, жестокий мир…
You don’t have what it takes
У тебя нет того, что ему нужно.
We don’t need your faith.
Нам не нужна твоя вера.
We’ve got f*cking fate.
У нас есть своя е**ная судьба.
Fate
Судьба
Fate
Судьба
Fate
Судьба
The center of the universe
Центр Вселенной
Cannot exist
Не может существовать,
When there are no,
Если нет
No edges
Краёв.
The center of the universe
Центр Вселенной
Cannot exist
Не может существовать,
When there are no,
Если нет
No edges
Краёв.
Hey, cruel world…
Эй, жестокий мир…
You don’t have what it takes
У тебя нет того, что нужно.
We don’t need your faith.
Нам не нужна твоя вера.
We’ve got f*cking fate.
У нас есть своя е**ная судьба.
Fate
Судьба
Fate
Судьба
Fate
Судьба
Fate
Судьба
Fate, fate, fate
Судьба, судьба, судьба
Fate, fate, fate
Судьба, судьба, судьба
I am among no one
Я сам по себе
I am among no one
Я сам по себе
I am among no one
Я сам по себе
No one
Сам
Hey, cruel world…
Эй, жестокий мир…
You don’t have what it takes
У тебя нет того, что нужно.
We don’t need your faith.
Нам не нужна твоя вера.
We’ve got f*cking fate.
У нас есть своя е**ная судьба.
Fate
Судьба
Fate
Судьба
Fate
Судьба
Fate
Судьба
Fate
Судьба
Fate
Судьба

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=303' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (94430) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (55) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (11148) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6