Hey You (Modern Talking)

Hey You (оригинал Modern Talking)

Послушай (перевод)

He has a heart of gold

У него золотое сердце,

The way to paradise is cold

Путь к раю вовсе не весел.

I know, I know

Я знаю, я знаю,

That this world is a show

Что этот мир — просто шоу.

Love you more than words can say

Мою любовь к тебе нельзя описать словами.

There’s a will, there’s a way

Есть желание — значит, найдётся и способ.

I know, I know

Я знаю, я знаю,

That this world is a show

Этот мир — просто шоу.

I want you, hey you

Ты нужна мне, послушай,

Feel brand new

Почувствуй нечто совершенно новое.

Oh, I break the golden rules

Я нарушаю золотые правила,

Time is on my side

Время на моей стороне.

I want you, hey you

Ты нужна мне, послушай,

Take a chance on me

Попытай со мной счастья,

Baby, put your love on me

Полюби меня, крошка.

I want you tonight

Я хочу тебя этой ночью.

I want you, hey you

Ты нужна мне, послушай,

Little boogaloo

Маленький бугало,

Shot a hole right in my soul

Ты ранила мою душу.

Hey girl, hey girl, take this chance for love

Послушай, не упусти свой шанс,

I want you, hey you

Ты нужна мне, послушай,

Little boogaloo

Маленький бугало,

You want me and I want you

Я нужен тебе, а ты нужна мне.

Hey girl, hey girl

Послушай,

You are the one that I’m dreaming off

Ты — единственная, о ком я мечтаю.

I’m tired of be alone

Я устал от одиночества,

Oh girl, it’s easier said than done

Проще сказать, чем сделать.

I know, I know

Я знаю, знаю,

That this world is a show

Этот мир — просто шоу,

Oh, you wasted days and nights

Ты теряешь дни и ночи,

Give me the chance for paradise

Дай мне шанс попасть в рай.

I know, I know

Я знаю, знаю,

That this world is a show

Этот мир — просто шоу.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=338' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (70000) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (55) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (9069) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6