Hi-Tone (Ritchie Valens)

Hi-Tone (оригинал Ritchie Valens)

Задавала (перевод)

Hi-Tone, Hi-Tone
Задавала, Задавала!
All the fellas call my baby Hi-Tone, Hi-Tone
Все мои друзья зовут мою детскую Задавала, Задавала.
They all think she’s always acting Hi-Tone, Hi-Tone
Все они думают, что она всегда ведёт себя, как Задавала, Задавала.
Sweet sixteen doesn’t wear jeans
Шестнадцатилеточка не носит джинсы,
Walks around the campus like a high school queen
Ходит по компасу, как королева школы.
That’s why all the fellas think she’s Hi-Tone
Вот почему все мои друзья думают, что она Задавала.
But when I’m the only one around
Когда мы с ней наедине,
She lets her hair down
Она распускает волосы,
She’s just-a boppin’ baby
Она просто танцующая детка,
And a crazy little clown
Маленький безумный клоун.
She may be shy with the other guy
Она может стесняться с другим,
But when she’s with me, oh, my!
Но когда она со мной… О, боже!
Let the other fellas call her Hi-Tone, Hi-Tone
Пусть другие называют её Задавала, Задавала.
They all think she’s always acting Hi-Tone, Hi-Tone
Все они думают, что она всегда ведёт себя, как Задавала, Задавала,
‘Cause when we’re alone
Потому что, когда мы наедине,
She’s all of my own
Она моя и только моя,
And that’s why I love Hi-Tone
И поэтому я люблю мою Задавалу.
But when I’m the only one around
Когда мы с ней наедине,
She lets her hair down
Она распускает волосы,
She’s just-a boppin’ baby
Она просто танцующая детка,
And a crazy little clown
Маленький безумный клоун.
She may be shy with the other guy
Она может стесняться с другим,
But when she’s with me, oh, my!
Но когда она со мной… О, боже!
Let the other fellas call her Hi-Tone, Hi-Tone
Пусть другие называют её Задавала, Задавала.
They all think she’s always acting Hi-Tone, Hi-Tone
Все они думают, что она всегда ведёт себя, как Задавала, Задавала,
‘Cause when we’re alone
Потому что, когда мы наедине,
She’s all of my own
Она моя и только моя,
And that’s why I love Hi-Tone
И поэтому я люблю мою Задавалу.
‘Cause when we’re alone
Потому что, когда мы наедине,
She’s all of my own
Она моя и только моя,
And that’s why I love Hi-Tone
И поэтому я люблю мою Задавалу.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=344' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (10086) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (59) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (1375) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6