Hier (JEREMIAS)

Hier (оригинал JEREMIAS)

Здесь (перевод)

Ich hab’ aufgehört zu lügen
Я перестал лгать.
Zumindest bild’ ich mir das ein
По крайней мере, мне так кажется.
Und vielleicht fang’ ich wieder an,
И, возможно, я начну снова,
Wenn mir das Drama nicht mehr reicht
Если мне будет уже недостаточно драмы.
Scheint, als wären alle nur gleich
Кажется, что все одинаковые –
Gar nichts, was uns annähernd reicht
Нет ничего, чего нам почти достаточно.
Wir suchen überall und finden aber nichts
Мы ищем везде, но ничего не находим.
Mein Platz ist hier, wo das auch immer grade ist [x3]
Моё место здесь, где бы это ни было. [x3]
Ich hab’ aufgehört zu rauchen
Я перестал курить,
Und heute wieder angefang’n
А сегодня начал снова.
Das ist egal, was ich sein will,
Неважно, кем я хочу быть,
Stirbt sowieso irgendwann
Это всё равно умрёт когда-нибудь.
Scheint, als wären alle nur gleich
Кажется, что все одинаковые –
Gar nichts, was uns annähernd reicht
Нет ничего, чего нам почти достаточно.
Wir suchen überall und finden aber nichts
Мы ищем везде, но ничего не находим.
Mein Platz ist hier, wo das auch immer grade ist [x3]
Моё место здесь, где бы это ни было. [x3]
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=345' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (7628) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (33) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (889) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6