High on the Ceiling (Anya Marina)

High on the Ceiling (оригинал Anya Marina)

Высоко на потолке (перевод)

I read all of your mail

Я прочла всю твою почту,

I searched all your clothes

Я обыскала всю твою одежду

And I had you tracked when you left home

И следила за тобой, когда ты ушел из дома.

I watched all of your tapes

Я просмотрела все твои кассеты,

Went through all of your magazines

Пролистала все твои журналы

And I tapped into your machine

И получила доступ в твою машину.

No matter how I stare

Неважно, как пристально я вглядываюсь,

Can’t find you in it anywhere

Я не могу отыскать тебя в этом.

Even if I was high on the ceiling

Даже если бы я была высоко на потолке.

Seeing is believing

Увидеть — это значит поверить.

I can’t conceive you’re even here

Я даже не могу постичь, что ты здесь.

No matter how I stare

Неважно, как пристально я вглядываюсь,

Can’t find you in it

Я не могу отыскать тебя в этом.

Even if I was high on the ceiling

Даже если бы я была высоко на потолке.

Seeing is believing

Увидеть — это значит поверить.

I can’t conceive you’re even here

Я даже не могу постичь, что ты здесь.

High on the ceiling

Высоко на потолке.

Seeing is believing

Увидеть — значит поверить.

I can’t conceive you’re even here

Я даже не могу постичь, что ты здесь.

Just got a feeling

У меня просто есть ощущение.

Seeing is believing

Увидеть — значит поверить.

I can’t conceive you’re even here

Я даже не могу постичь, что ты здесь.

High on the ceiling

Высоко на потолке.

Seeing is believing

Увидеть — значит поверить.

I can’t conceive you’re even here

Я даже не могу постичь, что ты здесь.

I can’t conceive you’re even here

Я даже не могу постичь, что ты здесь.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=334' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (12693) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (27) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (1771) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6