High Tide Or Low Tide (Bob Marley)

High Tide Or Low Tide (оригинал Bob Marley)

Прилив или отлив (перевод)

In high seas or in low seas
В шторм или в штиль
I’m gonna be your friend,
Я останусь твоим другом,
I’m gonna be your friend.
Я останусь твоим другом.
In high tide or in low tide,
В прилив или отлив
I’ll be by your side,
Я буду с тобой,
I’ll be by your side.
Я буду рядом.
(I heard her praying, praying, praying)
(Я слышал, как она молилась, молилась, молилась)
I said, I heard my mother,
Я сказал, что слышал свою маму.
She was praying (praying, praying, praying)
Она молилась (молилась, молилась, молилась)
And the words that she said (the words that she said),
И то, что она говорила (и то, что она говорила),
They still linger in my head (lingers in my head),
До сих пор у меня в голове (у меня в голове).
She said, «A child is born in this world,
Она говорила, «Ребенок, рожденный в этом мире,
He needs protection,
Нуждается в защите.
God, guide and protect us,
Боже, помоги, защити нас,
When we’re wrong, please correct us.
Если мы неправы, поправляй нас
(when we’re wrong, correct us).
(Если мы неправы, поправляй нас)
And stand by me.» yeah!
И оставайся со мной.» Именно так!
In high seas or in low seas,
В шторм или в штиль
I’m gonna be your friend,
Я останусь твоим другом,
He said, «I’m gonna be your friend.»
Я останусь твоим другом.
And, baby, in high tide or low tide,
В прилив или отлив
I’ll be by your side,
Я буду с тобой,
I’ll be by your side
Я буду рядом.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=326' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (87225) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (31) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (10826) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6