Hit the Ground (Justin Bieber)
[Verse 1:]
[Куплет:]
I close my eyes, I take it slow
Я закрываю глаза, не спешу.
Lay on down and let me rest my soul
Затаился и даю успокоиться своей душе.
I’ve been so high, I’ve been so low
Я был так высоко и был так низко.
I’m just tryna find my way back home
Я просто пытаюсь найти путь домой.
[Pre-Chorus:]
[Распевка:]
Can’t help but roam
Ничего не остается, кроме как скитаться.
My signal’s gone
Сигнал мой потерян.
Guess this journey’s left me on my own
Думаю, этот путь ведет меня к одиночеству.
I don’t care why
Меня не волнует, почему
I’m alone, alone, alone
Я одинок, одинок, одинок.
[Chorus:]
[Припев:]
And if I could
И если бы я мог
Forget about the way you love me
Забыть, как ты меня любила,
Forget about the world we set in stone
Забыть о нашем вечном мире, обещанный друг другу.
I’m dreaming with my eyes wide open now
Сейчас, я мечтаю с широко отрытыми глазами,
If only I could hit the ground
Хоть бы только совершить посадку.
I never thought that I’d be broken
Я никогда не думал, что буду так разбит.
I never thought I’d be this far from home
Я никогда не думал, что буду так далеко от дома.
I’m dreaming with my eyes wide open now
Сейчас, я мечтаю с широко отрытыми глазами,
If only I could hit the ground
Хоть бы только совершить посадку.
If only I could hit the ground
Хоть бы только совершить посадку.
If only I could hit the ground
Хоть бы только совершить посадку.
[Verse 2:]
[Куплет:]
I close my eyes, I take it slow
Я закрываю глаза, не спешу.
Lay on down and let me rest my soul
Затаился и даю успокоиться своей душе.
I’ve been so high, I’ve been so low
Я был так высоко и был так низко.
I’m just tryna find my way back home
Я просто пытаюсь найти путь домой.
[Pre-Chorus:]
[Распевка:]
Can’t help but roam
Ничего не остается, кроме как скитаться.
My signal’s gone
Сигнал мой потерян.
Guess this journey’s left me on my own
Думаю, этот путь ведет меня к одиночеству.
I don’t care why
Меня не волнует, почему
I’m alone, alone, alone
Я одинок, одинок, одинок.
[Chorus:]
[Припев:]
And if I could
И если бы я мог
Forget about the way you loved me
Забыть, как ты меня любила,
Forget about the world we set in stone
Забыть о нашем вечном мире, обещанный друг другу.
I’m dreaming with my eyes wide open now
Сейчас, я мечтаю с широко отрытыми глазами,
If only I could hit the ground
Хоть бы только совершить посадку.
I never thought that I’d be broken
Я никогда не думал, что буду так разбит.
I never thought I’d be this far from home
Я никогда не думал, что буду так далеко от дома.
I’m dreaming with my eyes wide open now
Сейчас, я мечтаю с широко отрытыми глазами,
If only I could hit the ground
Хоть бы только совершить посадку.
If only I could hit the ground
Хоть бы только совершить посадку.
If only I could hit the ground
Хоть бы только совершить посадку.
[Bridge:]
[Переход:]
Take it one day at a time
Живу сегодняшним днем.
Reach for the stars now
Сейчас, добиваюсь успеха.
Ooh just leave the past behind
Уу, просто оставляю прошлое позади.
That’s a part of living, woah
Это часть жизни, вооу,
That’s a part of living, woah, oh yeah
Это часть жизни, вооу, о, да.
[Outro:]
[Концовка:]
If only I could hit the ground
Хоть бы только совершить посадку.
Yeah, eh, eh, eh, if only I could
Даа, е, е, е, если бы я только мог.
If only I could hit the ground
Хоть бы только совершить посадку.
If I could hit the ground, right now, I would
Хоть бы только совершить посадку, прямо сейчас, я хочу.
If only I could hit the ground
Хоть бы только совершить посадку.
If I could hit the ground
Если бы я только мог совершить посадку,
Then I’d be falling down
Я бы упал.
Yeah, woah if only I could hit it
Дааа, воу, если бы я только мог совершить ее.
If only I could hit the ground
Хоть бы только совершить посадку.
If I could hit the ground
Если бы я только мог совершить посадку,
Then I’d be touching down
Я бы коснулся земли.
If only I could hit the ground
Если бы только мог совершить посадку.