Holdin’ On (Jerry Lee Lewis)

Holdin’ On (оригинал Jerry Lee Lewis)

Держаться (перевод)

I ain’t got much chance of winning
У меня небольшие шансы на победу,
But what else have I left to lose
Но что мне терять?
If I give up and go then I’ll never know
Если я сдамся и уйду, тогда я никогда не узнаю,
What my chances might have been with you
Каковы были мои шансы с тобой.
[2x:]
[2x:]
They say I’ve only been dreaming wasting time thinking you love me
Говорят, я терял время в мечтах, думая, что ты любишь меня,
But I don’t care I ain’t goin’ nowhere till the end win or lose here I’ll be
Но мне все равно. Я никуда не уйду до конца. Победа или поражение, я останусь здесь.
Yes I got to keep holdin’ on holdin’ on till I know every hope is gone
Да, я должен продолжать держаться, держаться, пока не почувствую, что надежды больше нет.
Yes I got to keep holdin’ on holdin’ on holdin’ on to you
Да, я должен продолжать держаться, держаться, держаться за тебя.
Yes I got to keep holdin’ on holdin’ on till I know every hope is gone
Да, я должен продолжать держаться, держаться, пока не почувствую, что надежды больше нет.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=326' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (90456) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (33) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (10888) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6