Holy Storm (Warkings)

Holy Storm (оригинал Warkings)

Буря господня (перевод)

I am chasing all my dreams – far away, far away
В погоне за всякой своею мечтой — на край земли, на край земли.
And there’s nothing like it seems – here I stand, here I stand
И здесь ничто не таково, каким кажется — вот он я, вот он я.
And I will die – on holy ground, on holy ground
И я сгину — на святой земле, на святой земле.
A sacred lie – for the crown, for the crown
Священна ложь — за корону, за корону.
Is this all just a dream?
Это всё — только лишь сон?
Nightmare without light
Беспросветный ночной кошмар,
The pain, I can’t deny
Боль, которую я не в силах отрицать.
[2x:]
[2x:]
The battle beast is rising (Rising!)
Боевой зверь восстаёт, (Восстаёт!)
The war machine is marching on
Военная машина на подходе.
The battle beast is rising (Rising!)
Боевой зверь восстаёт, (Восстаёт!)
Holy storm
Буря господня.
We are lost on sacred ground – all alone, all alone
Погибаем на святой земле — совсем одни, совсем одни.
Only faith will keep us strong – no retreat, no retreat
Одна лишь вера придаст нам сил — не отступать, не отступать.
And men will die – a holy war, a holy war
И сложат головы мужи — священна война, священна война.
A thousand cries – crimson tears, crimson tears
Шквал вопля — кровавые слёзы, кровавые слёзы.
Is this all just a dream?
Это всё — только лишь сон?
Nightmare without light
Беспросветный ночной кошмар,
The pain, I can’t deny
Боль, которую я не в силах отрицать.
[2x:]
[2x:]
The battle beast is rising (Rising!)
Боевой зверь восстаёт, (Восстаёт!)
The war machine is marching on
Военная машина на подходе.
The battle beast is rising (Rising!)
Боевой зверь восстаёт, (Восстаёт!)
Holy storm
Буря господня.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=348' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (19647) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (271) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (2896) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6