Hosanna (Paul McCartney)

Hosanna (оригинал Paul McCartney)

Осанна (перевод)

Come now lady don’t you do me wrong.

Прошу, женщина, не обижай меня!

I fell for you and now it won’t be long.

Я люблю в тебя, и недалек тот день,

Before I hold you in my arms.

Когда я заключу тебя в объятия,

Before I take you to my heart again.

Когда я вновь прижму тебя к сердцу.

Time is flying by us every day.

Время летит мимо нас каждый день.

I want to show my love in every way.

Я хочу проявить свою любовь любыми способами.

I wanna hold you in my arms.

Я хочу сжимать тебя в объятиях,

I wanna take you to my heart again.

Я хочу вновь прижимать тебя к сердцу.

If you believe it you can stay all night.

Если ты поверишь в это, можешь остаться на ночь,

Hide in the darkness ’til it’s getting light.

Укрыться в темноте до рассвета.

Do everything until we’ve got it done.

Делай всё, пока мы не закончим.

Then sing Hosanna to the morning sun.

А потом пой осанну утреннему солнцу.

Hosanna, Hosanna.

Осанна! Осанна!

Sing Hosanna to the morning sun.

Пой осанну утреннему солнцу.

Calm down lady don’t put up a fight.

Успокойся, женщина, не начинай ссору.

If you are true you know the time is right.

Если ты верна мне, знай, что пришло время,

For me to hold you in my arms.

Чтобы сжать тебя в объятиях,

For me to take you to my heart.

Чтобы прижать тебя к сердцу.

If you believe it we can stay all night.

Если ты поверишь в это, можешь остаться на ночь,

Hide in the darkness ’til it’s getting light.

Укрыться в темноте до рассвета.

Do everything until we’ve got it done.

Делай всё, пока мы не закончим.

Then sing Hosanna to the morning sun.

А потом пой осанну утреннему солнцу.

Hosanna, Hosanna.

Осанна! Осанна!

Sing Hosanna to the morning sun.

Пой осанну утреннему солнцу.

Hosanna, Hosanna.

Осанна! Осанна!

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=343' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (104769) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (29) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (12590) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6