Host (Muse)

Host (оригинал Muse)

Звездный свет (перевод)

I’ve read you well
Я вижу тебя насквозь,
I just want to get away
С меня уже хватит…
Cos’ you used my love
Ты использовала мою любовь,
I just need to get away
И теперь мне просто необходимо уйти.
My trust in you has been abused
Ты злоупотребила моим доверием, разбрасывалась им
My trust in you has been overused
Направо и налево, ты перешла все границы.
Sick of this space
Я больше не могу здесь находиться,
Wish we could be far away
Оказаться бы сейчас где-нибудь далеко отсюда
Cos’ I wasted all my youth
Я потратил на тебя свою юность,
I’ll never see it again
Она ведь больше не вернётся ко мне…
My trust in you has been abused
Ты злоупотребила моим доверием, разбрасывалась им
My trust in you has been overused
Направо и налево, ты перешла все границы.
I will welcome you to everything
Мне всё равно,делай что хочешь,
Because you’ve bled me dry
Ты мне всю душу вымотала.
Now I just wanna run away
Надо спасаться бегством, бежать без оглядки от тебя.
I just wanted too much
Я просто размечтался, я хотел всё и сразу — так не бывает.
I wish we could be far away
Если бы можно было бросить всё,
And if my wish comes true
Оказаться далеко-далеко отсюда
You’ll never see me again
И никогда тебя больше не видеть
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=345' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (94644) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (55) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (11201) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6