House (Babes in Toyland)

House (оригинал Babes In Toyland)

Дом (перевод)

Stubbed my toe running to your house
Ушибла палец, пока бежала к твоему дому.
Broke my leg running to your house
Сломала ногу, пока бежала к твоему дому.
Lost my head running to your house
Потеряла голову, пока бежала к твоему дому.
Broke my crown running to your house
Разбила свою корону, пока бежала к твоему дому.
Oh my God
Боже мой,
Is this what it feels like to be in love?
Так вот это каково — быть влюблённой?
Is this what it feels like?
Вот это каково?
Oh my love
Любовь моя,
It feels like God
Это божественно.
Just you shut my mouth
Просто заткни мне глотку,
Just try and shut my mouth
Попробуй-ка, заткни мне глотку.
Stubbed my toe running to your house
Ушибла палец, пока бежала к твоему дому.
Broke my leg running to your house
Сломала ногу, пока бежала к твоему дому.
Lost my head running to your house
Потеряла голову, пока бежала к твоему дому.
Broke my crown running to your house
Разбила свою корону, пока бежала к твоему дому.
Well, oh my God
Боже мой,
Is this what it feels like to be in love?
Так вот это каково — быть влюблённой?
Is this what it feels like?
Вот это каково?
Oh my love
Любовь моя,
It feels like God
Это божественно.
Just you shut my mouth
Просто заткни мне глотку,
Just try and shut my mouth
Попробуй-ка, заткни мне глотку.
Mad pilot fly
Лети, сумасшедший пилот,
Just try and shut my mouth
Попробуй заткнуть мне глотку.
Mad pilot fly
Лети, сумасшедший пилот.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=353' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (68084) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (31) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (8859) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6