House of Cards (Tyler Shaw)

House of Cards (оригинал Tyler Shaw)

Карточный домик (перевод)

The fire was burning out,
Огонь догорал,
My mind was filled with doubt,
Мои мысли переполняли сомнения,
I long to feel alive,
Я жажду ощутить жизнь,
Don’t know if I’ll survive.
Не знаю, выживу ли я.
But my hope was running low,
Но у меня надежда заканчивалась,
You appeared out of nowhere,
Ты появилась из ниоткуда,
It was more than an illusion,
Это было больше, чем иллюзия,
More than I could ever know.
Больше, чем я мог себе представить.
Baby, it’s magic, the way you came around,
Детка, это чудо, как ты появилась,
You caught me before I hit the ground.
Ты подхватила меня за миг до падения.
There something was missing in my house of cards,
Мне чего-то не хватало в моём карточном домике,
And all that I needed was the queen of my heart,
Мне не хватало только королевы моего сердца,
It’s magic, the way you came around.
Это чудо, как ты появилась.
You didn’t make a sound,
Ты не издала ни звука,
My heart was screaming out,
Моё сердце кричало что есть сил,
A trick under your sleeve,
Туз у тебя в рукаве,
Yeah, you make me believe.
Да, ты заставляешь меня верить.
But my hope was running low,
Но у меня надежда заканчивалась,
You appeared out of nowhere,
Ты появилась из ниоткуда,
It was more than an illusion,
Это было больше, чем иллюзия,
More than I could ever know.
Больше, чем я мог себе представить.
Baby, it’s magic, the way you came around,
Детка, это чудо, как ты появилась,
You caught me before I hit the ground.
Ты подхватила меня за миг до падения.
There something was missing in my house of cards,
Мне чего-то не хватало в моём карточном домике,
And all that I needed was the queen of my heart,
Мне была нужна королева моего сердца,
It’s magic, the way you came around.
Это чудо, как ты появилась.
It’s magic, the way you came around.
Это чудо, как ты появилась.
Baby, it’s magic, the way you came around,
Детка, это чудо, как ты появилась,
You caught me before I hit the ground.
Ты подхватила меня за миг до падения.
There something was missing in my house of cards,
Мне чего-то не хватало в моём карточном домике,
And all that I needed was the queen of my heart,
Мне была нужна королева моего сердца,
It’s magic, the way you came around.
Это чудо, как ты появилась.
It’s magic, the way you came around.
Это чудо, как ты появилась.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=277' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (45155) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (37) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (6257) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6