Human (Sevdaliza)

Human (оригинал Sevdaliza)

Человек (перевод)

Nothing…

Ничего…

I am, I have

Я существую, у меня есть…

I breathe in and out

Я делаю вдохи и выдохи.

I own a heart

У меня есть сердце,

An ear and an eye

Ухо и глаз.

I’ve only been here one time

Я живу в первый и единственный раз.

It’s passing me by

Время проходит,

Been in and out

Я входила и выходила.

And in front of my judgmental eyes

Прямо перед моим осуждающим взором

My precious disguise

Моя любимая маскировка,

Business in cold

Бизнес, и ничего личного.

Can’t cope with my own

Я не справляюсь с самой собой.

How to not fail

Как не упасть?

I am flesh, bones

Я — это плоть и кости.

I am skin, soul

Я — это кожа и душа.

I am human

Я — человек.

Nothing more than human

Не более, чем человек.

I am sweat, flaws

Я — это пот и недостатки.

I am veins, scars

Я — это вены и шрамы.

I am human

Я человек,

Nothing more than human

Не более, чем человек.

I am human

Я — человек,

I am human

Я — человек.

Human

Человек,

Human

Человек,

Human

Человек,

Human

Человек.

Nothing…

Ничто…

I am, I have

Я существую, у меня есть…

I breathe in and out

Я делаю вдохи и выдохи.

I own a heart

У меня есть сердце,

An ear and an eye

Ухо и глаз.

I’ve only been here one time

Я живу в первый и единственный раз.

It’s passing me by

Время проходит,

Been in and out

Я входила и выходила.

And in front of my judgmental eyes

Прямо перед моим осуждающим взором

My precious disguise

Моя любимая маскировка,

Business in cold

Бизнес, и ничего личного.

Can’t cope with my own

Я не справляюсь с самой собой.

How to not fail

Как не упасть?

I am flesh, bones

Я — это плоть и кости.

I am skin, soul

Я — это кожа и душа.

I am human

Я — человек.

Nothing more than human

Не более, чем человек.

I am sweat, flaws

Я — это пот и недостатки.

I am veins, scars

Я — это вены и шрамы.

I am human

Я человек,

Nothing more than human

Не более, чем человек.

I am human

Я — человек,

I am human

Я — человек.

Human

Человек,

Human

Человек,

Human

Человек,

Human

Человек.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=314' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (58188) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (48) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (7623) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6