Hurt (Bobby Vinton)

Hurt (оригинал Bobby Vinton)

Больно (перевод)

I’m so hurt to think that you lied to me
Мне так больно думать, что ты солгала мне.
I’m hurt way down deep inside of me
Мне больно в самой глубине души.
You said our love was true and we’ll never, never part
Ты говорила, что у нас настоящая любовь и мы никогда, никогда не расстанемся.
Now you’ve got someone new and it breaks my heart
Теперь ты нашла себе другого, и это разбивает моё сердце.
I’m hurt much more than you’ll ever know
Мне больно сильнее, чем ты можешь себе представить.
Yes darling, I’m so hurt because I still love you so
Да, дорогая, мне так больно, потому что я все ещё так люблю тебя!
But even though you hurt me like nobody else could ever do
Но, даже несмотря на то, что ты делаешь мне больнее, чем кто-либо,
I would never ever hurt you, oh you, no you
Я никогда в жизни не сделаю больно тебе, о, тебе, нет, тебе…
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=337' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (67063) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (31) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (8726) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6