Hymn (Brett Anderson)

Hymn (оригинал Brett Anderson)

Гимн (перевод)

Shining through the plate glass, hyacinths and Spanish stars
Сияя через зеркальное стекло, гиацинты и испанские звезды
All day caught on camera
Весь день привлекали внимание камеры.
The climbing sun, the fading dawn, like a hymn to our love
Карабкающееся солнце, тусклый рассвет — как гимн нашей любви.
Somewhere there’s a starling, gliding through the morning
Где-то скворец парит сквозь утро,
Moving so slowly
Двигаясь так медленно…
The climbing sun, the fading dawn, like a hymn to London
Карабкающееся солнце, тусклый рассвет — как гимн Лондону…
Commencing, commencing, commencing with the day
…начало звучания которого совпадает с началом нового дня,
Commencing with the day, commencing with the day
Начало звучания которого совпадает с началом нового дня.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=343' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (65385) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (31) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (8537) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6