I Ain’t Gonna Stand for It (Stevie Wonder)

I Ain’t Gonna Stand for It (оригинал Stevie Wonder)

Я не потерплю этого (перевод)

Don’t wanna believe what they’re telling me
Я не хочу верить, когда мне говорят,
Somebody’s been pickin in my cherry tree
Что кто-то рвёт плоды с моей вишни.
Don’t wanna mistrust nobody by mistake
Я не хочу не доверять кому-то по ошибке,
But I hear tell someone’s been diggin round in my cake
Но я слышу разговоры, что кто-то вынюхивает вокруг моего пирога.
And I ain’t gonna stand for it baby [3x]
И я не потерплю этого, детка! [3x]
Nah-ah (nah-ah)
Нет, ах! (Нет, ах!)
And I ain’t gonna stand for it baby [2x]
И я не потерплю этого, детка! [2x]
I ain’t gonna stand for it baby
Я не потерплю этого, детка!
Nah-ah (nah-ah nah-ah) [2x]
Нет, ах! (Нет, ах! Нет, ах!) [2x]
Don’t wanna believe what somebody said
Я не хочу верить, что говорят люди,
But somebody said somebody’s shoes was under my bed
Но кто-то сказал кому-то, что под моей кроватью стояли туфли.
Don’t wanna cause nobody no bodily harm
Я не хочу никому наносить телесных повреждений,
But somebody’s been rubbin’ on my good luck charm
Но кто-то трёт руки о мой талисман удачи.
And I ain’t gonna stand for it baby [3x]
И я не потерплю этого, детка! [3x]
Nah-ah (nah-ah)
Нет, ах! (Нет, ах!)
And I ain’t gonna stand for it baby [2x]
И я не потерплю этого, детка! [2x]
I ain’t gonna stand for it baby
Я не потерплю этого, детка!
Nah-ah (nah-ah nah-ah) [2x]
Нет, ах! (Нет, ах! Нет, ах!) [2x]
Oh, oh, oh, oh, oh, my, my, my, my, my, my [4x]
О, о, о, о, о, боже, боже, боже, боже, боже, боже! [4x]
No, I ain’t gonna stand for it baby
Нет, я не потерплю этого, детка!
And I ain’t gonna stand for it baby [2x]
И я не потерплю этого, детка! [2x]
Nah-ah (nah-ah)
Нет, ах! (Нет, ах!)
I ain’t gonna stand for it baby
Я не потерплю этого, детка!
And I ain’t gonna stand for it baby, no
И я не потерплю этого, детка, нет!
And I ain’t gonna stand for it baby
И я не потерплю этого, детка!
Oh, oh, no, no, no, no, no (nah-ah)
О, о, нет, нет, нет, нет, нет (Нет, ах!)
I ain’t gonna stand for it baby
Я не потерплю этого, детка!
And I ain’t gonna stand for it baby [2x]
И я не потерплю этого, детка! [2x]
Nah-ah (nah-ah) oh, oh, oh
Нет, ах! (Нет, ах!) О, о, о!
(I ain’t gonna stand for it baby) [3x]
(Я не потерплю этого, детка!) [3x]
No [13x]
Нет! [13x]
Stand for it baby, nah-ah (nah-ah) baby, ah, ah
Не потерплю этого, нет, ах! (Нет, ах!) Детка, ах, ах!
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=320' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (59977) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (48) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (7837) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6