I Ain't with You (Secaina Hudson) перевод песни, текст на русском

I Ain’t with You (оригинал Secaina Hudson)

Я не с тобой (перевод)

I ain’t with you today, and

Сегодня я не с тобой и

I ain’t with you tomorrow, so

Я не буду с тобой завтра, так что

You should go pack your things, and

Собирай вещички и

Go back to where you came from, oh

Возвращайся туда, откуда пришел.

[x2]

You hurt me for the last time

Ты обидел меня в последний раз,

And I’m done with all your love crimes

И с меня хватит всех твоих похождений,

So I need to get back my life

Так что мне нужно вернуть себе свою жизнь.

In time I will find the right guy

Со временем я найду порядочного парня,

So I

Так что я…

I ain’t with you today, and

Сегодня я не с тобой и

I ain’t with you tomorrow, so

Я не буду с тобой завтра, так что

You should go pack your things, and

Собирай вещички и

Go back to where you came from, oh

Возвращайся туда, откуда пришел.

[x2]

You didn’t even try

Ты даже не пытался.

I’m no fool to your petty white lies

Я не дурочка, чтобы верить в твою ничтожную ложь во спасение.

I realized when I looked in your eyes

Я все поняла, когда взглянула в твои глаза.

I’m surprised you thought I wasn’t this wise

Удивлена, почему ты думал, что я не настолько умна,

So goodbye

Поэтому прощай.

I ain’t with you today, and

Сегодня я не с тобой и

I ain’t with you tomorrow, so

Я не буду с тобой завтра, так что

You should go pack your things, and

Собирай вещички и

Go back to where you came from, oh

Возвращайся туда, откуда пришел.

[x2]

Go back to where you came from, oh

Возвращайся туда, откуда пришел, о.

Now I’m gone, now I’m gone

Теперь я ушла, теперь я ушла,

Now I’m gone, now I’m gone

Теперь я ушла, теперь я ушла,

I’m

Я…

I ain’t with you today, and

Сегодня я не с тобой и

I ain’t with you tomorrow, so

Я не буду с тобой завтра, так что

You should go pack your things, and

Собирай вещички и

Go back to where you came from, oh

Возвращайся туда, откуда пришел.

[x4]