I Am a Wicked Child (Radiohead)

I Am a Wicked Child (оригинал Radiohead)

Я дурное дитя (перевод)

One, two, three, four.
Раз-два-три-четыре!
Mother Mary, come to me
Дева Мария, снизойди ко мне,
For I am a wicked child,
Ибо я дурное дитя,
I have sinned and I am so confused,
Я согрешил, и я совсем запутался,
And I am a wicked child,
И я дурное дитя,
I am a wicked child.
Я дурное дитя.
I am the Devil’s son
Я сын Диавола,
And I wish I could be good,
Я хотел бы стать хорошим,
I walk a crooked mile
Я иду кривой дорожкой,
And I wish I could be good,
А хотел бы стать хорошим,
I wish I could be good.
Я хотел бы стать хорошим.
If I could have kept on a straight and narrow,
Если бы я остался на прямом и честном пути,
If I could have kept on a straight and narrow
Если бы я остался на прямом и честном пути
And not have broke your heart,
И не разбил тебе сердце,
Not have broke your heart.
Не разбил бы тебе сердце.
Now I wake up in the night,
И теперь я просыпаюсь ночью,
It’s tugging at my arms and legs
А зло тянет меня за руки и ноги,
Like I was a marionette.
Словно я марионетка.
Send baby Jesus
Пошли младенца Иисуса,
To radiate his light,
Чтобы Он пролил свой свет,
To radiate his light.
Чтобы Он пролил свой свет.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=348' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (23988) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (59) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (110) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6