I Am Enough for Myself (Sinéad O’Connor)

I Am Enough for Myself (оригинал Sinéad O’Connor)

Мне достаточно самой себя (перевод)

All the days are long
Дни тянутся долго,
‘Til the baby comes
Пока не придёт мой милый.
God will take all fear
Господь заберёт весь страх,
If you say this clear
Если ты скажешь ясно:
I am enough for myself
Мне достаточно самой себя.
I don’t need anything else
Мне не нужен больше никто.
I am enough for myself
Мне достаточно самой себя.
I am in your heart
Я в твоем сердце,
I only can have that part
Я могу иметь только эту часть.
I am in your dreams
Я в твоих мечтах.
I only can touch these things
Я могу затронуть только эти чувства.
I am who gives the breath
Я та, которая даёт дыхание.
I am your nakedness
Я – твоя нагота.
I am nothing at all
Я – вообще ничто,
And I am singing your soul
И я пою твою душу.
I am that am I [3x]
Я такая, какая есть. [3x]
I am enough for myself
Мне достаточно самой себя.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=338' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (54003) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (48) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (7105) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6