I Am Snow (Sol Seppy)

I Am Snow (оригинал Sol Seppy)

Я снег (перевод)

I am snow melting in your hand
Я снег, тающий в твоей руке.
Now we’ll never know
Теперь мы никогда не узнаем,
Never understand
Никогда не поймём,
How love can change the hardest things…
Как любовь может справиться с самыми безнадёжными проблемами…
Lift me up like a child on its swing
Вознеси, пусти меня в полёт, как качели ребёнка.
Oh, love will cover me
Любовь поглотит меня
Forever
Навечно.
Oh, love will follow you
О, любовь будет следовать за тобой
Forever
Всегда…
And ever
Всегда.
And I will come on time
Я приду вовремя,
When we would know your answer be
В тот момент, когда твоим ответом будет*:
Alright
«Хорошо».
I won’t always wander as a child
Я не буду вечно блуждать, как ребёнок,
Through the stars that dance across the skies
Среди звёзд, танцующих на небосклоне.
And I don’t know how but I do know why
Не знаю как, но знаю, почему
We are covered in beauty every night
Мы тонем в красоте каждую ночь.
Oh, love thank you for this
О, любовь, благодарю тебя за это
Always..
Постоянно…
Oh, love will follow you
Любовь будет следовать за тобой
Forever
Вечно.
* досл.: когда мы узнаем, что твоим ответом будет…
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=303' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (56202) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (48) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (7366) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6