I Am Ultraviolence (Sybreed)

I Am Ultraviolence (оригинал Sybreed)

Я – Высшее насилие (перевод)

I want to crush this world
Я хочу разрушить этот мир,
Drenched in blood I’ll rejoice
Орошенный кровью, я возрадуюсь,
I’m prone to destroy all what is standing in my way
Я склонен уничтожать всё, что встанет у меня на пути,
For I could confront the Creator itself
Ибо я способен противостоять самому Творцу.
I’m not here to give in charity
Я здесь не для того, чтобы проявлять милосердие,
When hate is such a delicacy
Когда моя ненависть столь утончённа.
I can’t help thinking with a grin
Я не смогу сдержать усмешку,
Of your spine smashed under my feet
Когда ваш позвоночник захрустит под моими ногами.
Why on earth should I restrain my inborn violence?
С какой стати я должен сдерживать свою врождённую жестокость?
When I see them all looking for absurd excuses
Когда я вижу их тщетные попытки найти абсурдные оправдания
To murder and slay, longing for senseless massacres
Убийствам и резне, стремлению к бессмысленному насилию,
I won’t try to hide such a radiant foolishness
Я не буду пытаться скрыть столь блистательное безрассудство.
I want to crush this world
Я хочу разрушить этот мир,
Drenched in blood I’ll rejoice
Орошенный кровью, я возрадуюсь,
I’m prone to destroy all what is standing in my way
Я склонен уничтожать всё, что встанет у меня на пути,
For I could confront the Creator itself
Ибо я способен противостоять самому Творцу.
Why should I engage in this masquerade?
С чего это я обязан участвовать в этом маскараде?
I don’t wish to fuck around
Я не желаю с вами нянчиться,
And accept to face the worst of myself
Приготовьтесь столкнуться с худшей моей стороной —
Yes, I am Ultraviolence
Да, я — Высшее насилие.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=338' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (57080) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (48) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (7507) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6