I Believe It’s You (Sanna Nielsen)

I Believe It’s You (оригинал Sanna Nielsen)

Я верю: это ты (перевод)

I believe it’s you
Я верю: это ты,
Believe it’s true
Верю, что это правда.
You don’t have to say another word
Тебе не надо говорить ни слова:
I believe in you
Я верю в тебя.
Tonight our love’s
Сегодня ночью наша любовь
Gonna shine across the sky
Будет сиять по всему небу.
You’ll read the signs
Ты поймешь знаки.
It’s time keep holding your breath
Пришло время, затаи дыхание,
Soon you’ll find out that baby
Скоро ты поймешь это, милый,
There’s no doubt
Без сомнений.
‘Cause I believe it’s you
Потому что я верю: это ты,
Believe it’s true
Верю, что это правда.
‘Cause I feel a storm inside
Потому что я чувствую бурю внутри,
That tells me we’re not through
Которая говорит мне, что у нас ещё ничего не кончено.
I believe in us
Я верю в нас,
Believe in trust
Верю в доверие.
You don’t have to say another word
Тебе не надо говорить ни слова:
I believe in you
Я верю в тебя.
The sky is wide open now
Небо открыто перед нами,
We’re gonna spread our wings and fly
Мы расправим крылья и полетим.
Hold on
Держись,
It won’t be long
Это не займет много времени.
‘Cause soon you’ll find out that baby
Потому что скоро ты поймешь это, милый,
There’s no doubt
Без сомнений.
‘Cause I believe it’s you
Потому что я верю: это ты,
Believe it’s true
Верю, что это правда.
‘Cause I feel a storm inside
Потому что я чувствую бурю внутри,
That tells me we’re not through
Которая говорит мне, что у нас ещё ничего не кончено.
I believe in us
Я верю в нас,
Believe in trust
Верю в доверие.
You don’t have to say another word
Тебе не надо говорить ни слова:
I believe in you
Я верю в тебя.
So deep looking in your eyes
В твоих глазах такой глубокий взгляд.
True heart never ever lie
Верное сердце никогда не лжёт.
So strong it can never die
Оно такое сильное, оно никогда не остановится…
‘Cause I believe it’s you
Потому что я верю: это ты,
Believe it’s true
Верю, что это правда.
‘Cause I feel a storm inside
Потому что я чувствую бурю внутри,
That tells me we’re not through
Которая говорит мне, что у нас ещё ничего не кончено.
I believe in us
Я верю в нас,
Believe in trust
Верю в доверие.
You don’t have to say another word
Тебе не надо говорить ни слова:
I believe in you
Я верю в тебя.
Believe it’s true
Верю, что это правда.
‘Cause I feel a storm inside
Потому что я чувствую бурю внутри,
That tells me we’re not through
Которая говорит мне, что у нас ещё ничего не кончено.
I believe in us
Я верю в нас,
Believe in trust
Верю в доверие.
You don’t have to say another word
Тебе не надо говорить ни слова:
I believe in you
Я верю в тебя.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=334' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (55364) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (48) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (7301) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6