I Call Your Name (Beatles, The)

I Call Your Name (оригинал The Beatles)

Я зову тебя (перевод)

I call your name but you’re not there

Я зову тебя, но ты не рядом.

Was I to blame for being unfair

Виноват ли я, что был так несправедлив?

Oh I can’t sleep at night

О, я не могу спать по ночам

Since you’ve been gone

С тех пор, как ты ушла.

I never weep at night

Я никогда не плачу ночью,

I can’t go on

Но я так больше не могу.

Well don’t you know I can’t take it

Разве ты не знаешь, я не выдержу всего этого,

I don’t know who can

И не знаю, кто бы смог.

I’m not going to make it

Я не собираюсь терпеть это,

I’m not that kind of man

Я не такой человек.

Oh I can’t sleep at night

О, я не могу спать по ночам,

But just the same

Но точно так же

I never weep at night

Я никогда не плачу ночью,

I call your name

Я зову тебя.

Don’t you know I can’t take it

Разве ты не знаешь, я не выдержу всего этого,

I don’t know who can

И не знаю, кто бы смог.

I’m not going to make it

Я не собираюсь терпеть это,

I’m not that kind of man

Я не такой человек.

Oh I can’t sleep at night

О, я не могу спать по ночам,

But just the same

Но точно так же

I never weep at night

Я никогда не плачу ночью.

I call your name

Я зову тебя,

I call your name

Я зову тебя,

I call your name

Я зову тебя.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=326' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (88183) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (31) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (292) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6