I Can’t Get over You (Jerry Lee Lewis)

I Can’t Get over You (оригинал Jerry Lee Lewis)

Я не могу забыть тебя (перевод)

I try to find some way to ease my mind
Я пытаюсь найти способ успокоиться,
But no matter no matter what I do
Но что бы, что бы я ни делал,
I feel a part of you still in my heart
Я чувствую, что часть тебя всё ещё в моем сердце,
And I can’t get over you
И я не могу забыть тебя.
Just when I think I can win
Стоит мне подумать, что у меня может получиться,
There’s that old feeling back again
Как возвращаются старые чувства.
Guess I’ll be this way until my life is through
Думаю, так будет продолжаться до конца моей жизни.
You set me free but you left your chains on me
Ты отпустила меня, но не сняла с меня своих цепей,
And I can’t get over you
И я не могу забыть тебя.
Just when I think I can win whoa
Стоит мне подумать, что у меня может получиться, о,
I get that old feeling back again
Как возвращаются старые чувства.
Guess I’ll be this way until my life is through
Думаю, так будет продолжаться до конца моей жизни.
Oh yeah oh you set me free but you
О, да, о, ты отпустила меня, но ты
Left them old chains hangin’ on me
Оставила на мне свои цепи,
And I can’t get over you
И я не могу забыть тебя.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=338' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (90650) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (33) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (10888) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6