I Created (Elijah, The)

I Created (оригинал The Elijah)

Я создал (перевод)

I was so sure that a life could exist.
Я был так уверен, что жизнь существует.
My heart held a cross.
На моем сердце был тяжкий груз,
My heart held a love.
В моем сердце была любовь,
But love for me could never stay.
Но она не могла остаться со мной.
Love for me was hate.
Для меня любовь была ненавистью.
It was hate waiting to breathe.
Это была ненависть, которая ждала момента,
And breathe it always has.
И она была всегда,
And breathe it always will.
И она будет всегда.
And I felt new air so many times
Я много раз вдыхал свежий воздух,
But it left me here alone. It left me here to die.
Но он оставил меня в одиночестве, оставил умирать.
Heaven’s not a place you go when you die.
Небеса — это не то место, куда ты отправляешься после смерти,
It’s a place you live when you’re in love and alive.
Небеса — это когда ты жив и влюблен.
I was there. But I walked away.
Я был там. Но я ушел прочь.
And it feels like dying now.
И теперь я словно умираю.
That was life and that was living.
Это была реальность и это была жизнь,
But it left me here alone.
Но она оставила меня в одиночестве.
It left me here to die.
Оставила погибать.
Heaven’s not a place you go when you die.
Небеса — это не то место, куда ты отправляешься после смерти,
It’s a place you live when you’re in love and alive.
Небеса — это когда ты жив и влюблен.
I was there. But I walked away.
Я был там. Но я ушел прочь.
And it feels like I’m dying now.
И теперь я словно умираю,
And it feels like I have regrets.
Такое чувство, что я испытываю сожаление.
I can’t change a thing.
Я ничего не могу изменить.
I’m so sorry I failed love.
Мне так жаль, что я утратил любовь.
Failed love. Failed life.
Потерял жизнь. Утратил любовь.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=334' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (102816) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (40) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (12456) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6