I Disappear (Metallica)

I Disappear (оригинал Metallica)

Я исчезаю (перевод)

Hey, hey, hey
Эй, Эй, Эй
Here I go now, here I go into new days
Вот я ухожу, вот я ухожу навстречу судьбе
Hey, hey, hey
Эй, Эй, Эй
Here I go now, here I go into new days
Вот я ухожу, вот я ухожу навстречу судьбе
I’m pain, I’m hope, I’m suffer
Мне больно, я надеюсь, я страдаю
Yeah, hey, hey, hey, yeah, yeah
Эй, Эй, Эй
Here I go into new days
Вот я ухожу, вот я ухожу навстречу судьбе
Hey, hey, hey
Эй, Эй, Эй
Ain’t no mercy, ain’t no mercy there for me
Не будет пощады, не будет пощады там для меня
Hey, hey, hey
Эй, Эй, Эй
Ain’t no mercy, ain’t no mercy there for me
Не будет пощады, не будет пощады там для меня
I’m pain, I’m hope, I’m suffer
Мне больно, я надеюсь, я страдаю
Yeah, hey, hey, hey
Эй, Эй, Эй
Ain’t no mercy, ain’t no mercy there for me
Не будет пощады, не будет пощады там для меня
Do you bury me when I’m gone?
Похоронишь ли ты меня, когда я уйду?
Do you teach me while I’m here
Будешь ли учить меня, если я останусь?
Just as soon as I belong
Только на то время, пока я здесь,
Then it’s time I disappear
Пока не настанет время мне исчезать.
Hey, hey, hey
Эй, Эй, Эй
And I went, and I went on down that road
И я шел, и я шел по своему пути
Hey, hey, hey
Эй, Эй, Эй
And I went on, and I went on down that road
И я шел, и я шел по своему пути
I’m pain, I’m hope, I’m suffer
Мне больно, я надеюсь, я страдаю
Hey, hey, hey
Эй, Эй, Эй
Yeah and went on, and I went on down that road
Да, я шел, я все шел по своему пути
Do you bury me when I’m gone?
Похоронишь ли ты меня, когда я уйду?
Do you teach me while I’m here?
Будешь ли учить меня, если я останусь?
Just as soon as I belong
Только на то время, пока я здесь,
Then it’s time I disappear
Пока не настанет время мне исчезать.
Do you bury me when I’m gone
Похоронишь ли ты меня, когда я уйду?
Do you teach me while I’m here
Будешь ли учить меня, если я останусь?
Just as soon as I belong
Только на то время, пока я здесь,
Then it’s time I disappear
Пока не настанет время мне исчезать.
Just like that
Вот как-то так, детка
I’m gone, I’m gone, I’m gone, oh baby, I’m gone
Я ушел, я ушел, я ушел, ох, детка, я ушел
I’m gone, I’m gone, baby
Я ушел, детка, я ушел
I’m gone, I’m gone
Ушел…
Do you bury me when I’m gone?
Похоронишь ли ты меня, когда я уйду?
Do you teach me while I’m here?
Будешь ли учить меня, если я останусь?
Just as soon as I belong
Только на то время, пока я здесь,
Then it’s time I disappear
Пока не настанет время мне исчезать.
Do you bury me when I’m gone?
Похоронишь ли ты меня, когда я уйду?
Do you teach me while I’m here?
Будешь ли учить меня, если я останусь?
Just as soon as I belong
Только на то время, пока я здесь,
Then it’s time I disappear, yeah
Пока не настанет время мне исчезать, да…
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=336' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (95858) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (55) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (11346) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6