I Feel So Bad (Elvis Presley)

I Feel So Bad (оригинал Elvis Presley)

Мне так плохо (перевод)

Feel so bad
Мне так плохо,
Like a ball game on a rainy day
Как будто это бейсбол в дождливый день.
Feel so bad
Мне так плохо,
Like a ball game on a rainy day
Как будто это бейсбол дождливый день.
Yes’ I got my rain check
Да, я переношу всё на следующий раз,
Shake my head and walk away
Киваю головой и ухожу.
Oooo-people that’s the way I feel
О-о-о-о-о, люди, вот что я чувствую.
Oooo-people that’s the way I feel
О-о-о-о-о, люди, вот что я чувствую.
Sometimes I think I want
Иногда мне кажется, что я хочу,
Then again I think I don’t
А потом мне кажется, что нет.
Sometimes I want to stay here
Иногда мне хочется остаться здесь,
Then again I want to leave here
А потом я хочу уйти.
Then again I want to stay
А потом мне снова хочется остаться,
Yes, I got my train fare
Да, я покупаю билет на поезд,
Pack my grip and ride away
Беру свой саквояж и уезжаю.
Oooo-people that’s the way I feel
О-о-о-о-о, люди, вот что я чувствую.
Oooo-people that’s the way I feel
О-о-о-о-о, люди, вот что я чувствую.
Sometimes I think I want
Иногда мне кажется, что я хочу,
Then again I think I don’t
А потом мне кажется, что нет.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=318' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (104216) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (40) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (11563) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6