I Guess I’ll Get the Papers and Go Home (Louis Armstrong)

I Guess I’ll Get the Papers and Go Home (оригинал Louis Armstrong)

Думаю, я возьму газеты и пойду домой (перевод)

Yes, I guess I’ll get the papers and go home
Да, думаю, я возьму газеты и пойду домой,
Like I’ve been doin’ ever since we’ve been apart
Как я делаю с тех пор, как мы расстались.
I get some consolation when I read
Меня немного утешает читать
Of someone else’s lonely heart, yes
О чужих одиноких сердцах, да.
I wonder if you get the papers too
Интересно, выписываешь ли и ты газеты,
And if you feel as melancholy as I do
Если у тебя такая же меланхолия, как и у меня?
Until you in my arms again, never more to roam
Пока ты не снова в моих объятиях, я больше не буду скитаться.
I guess I’ll get the papers and go home, yes
Думаю, я возьму газеты и пойду домой, да.
I guess I’ll get the papers and go home
Думаю, я возьму газеты и пойду домой,
Like I’ve been doin’ ever since we’ve been apart, yes
Как я делаю с тех пор, как мы расстались.
I get some consolation when I read
Меня немного утешает читать
Of someone else’s lonely heart
О чужих одиноких сердцах, да.
I wonder if you get the papers too
Интересно, выписываешь ли и ты газеты,
And if you feel as melancholy as I do
Если у тебя такая же меланхолия, как и у меня?
Baby, till you in my arms again, never more to roam
Пока ты не снова в моих объятиях, я больше не буду скитаться.
I guess I’ll get the papers and go home
Думаю, я возьму газеты и пойду домой, да.
Babe, I guess I’ll get the papers and go home
Детка, думаю, я возьму газеты и пойду домой.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=328' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (5228) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (46) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (628) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6