I Have a Dream (Westlife)

I Have a Dream (оригинал Westlife)

Мне снится сон (перевод)

I have a dream, a song to sing
Мне снится сон, песня,
To help me cope with anything
Которая поможет мне справиться с чем угодно.
If you see the wonder of a fairy tale
Если ты поймешь чудо сказки,
You can take the future even if you fail
Тебе будет подвластно будущее, даже если сейчас тебе не везет.
I believe in angels
Я верю в ангелов,
Something good in everything I see
Во всем я вижу что–то хорошее.
I believe in angels
Я верю в ангелов.
When I know the time is right for me
Когда я пойму, что пришло мое время,
I’ll cross the stream — I have a dream
Я перейду ручей — мне снится сон.
I have a dream, a fantasy
Мне снится сон, фантазия,
To help me through reality
Которая помогает мне справиться с реальностью,
And my destination makes it worth the while
И цель моя стоит того, чтобы к ней
Pushing through the darkness still another mile
Через мрак пробираться всё ближе.
I believe in angels
Я верю в ангелов,
Something good in everything I see
Во всем я вижу что–то хорошее.
I believe in angels
Я верю в ангелов.
When I know the time is right for me
Когда я пойму, что пришло мое время,
I’ll cross the stream — I have a dream
Я перейду ручей — мне снится сон,
I’ll cross the stream — I have a dream
Я перейду ручей — мне снится сон.
I have a dream, a song to sing
Мне снится сон, песня,
To help me cope with anything
Которая поможет мне справиться с чем угодно.
If you see the wonder of a fairy tale
Если ты поймешь чудо сказки,
You can take the future even if you fail
Тебе будет подвластно будущее, даже если сейчас тебе не везет.
I believe in angels
Я верю в ангелов,
Something good in everything I see
Во всем я вижу что–то хорошее.
I believe in angels
Я верю в ангелов.
When I know the time is right for me
Когда я пойму, что пришло мое время,
I’ll cross the stream — I have a dream
Я перейду ручей — мне снится сон,
I’ll cross the stream — I have a dream
Я перейду ручей — мне снится сон.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=319' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (18267) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (271) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (2696) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6