I Like It (Alesso & Nate Smith)

I Like It (оригинал Alesso & Nate Smith)

Мне это нравится (перевод)

[2x:]
[2x:]
I like it like that
Мне это нравится.
She pour another shot and now we goin’ back to back
Она налила еще один шот, и теперь мы идем спиной к спине.
I asked her if she wanted to dance, she like yeah
Я спросил ее, не хочет ли она потанцевать, и она сказала: «Да!»
Tomorrow’s gonna hurt baby, I ain’t even mad
Завтра будет больно, детка, но я даже не злюсь.
I like it like that [3x]
Мне это нравится. [3x]
Twenty dollars feelin’ like a million
Двадцать долларов кажутся миллионом.
Stackin’ up these bottles to the ceiling
Гора бутылок до потолка.
Said she ain’t the type to get attached
Она сказала, что не из тех, кто привязывается.
I like it like that
Мне это нравится.
They gon’ make it double ’cause they know me
Мне нальют двойной, потому что они меня знают.
Everywhere I go a little smokey
Куда бы я ни пошел, немного под кайфом.
Said she ain’t the one for movin’ fast
Она сказала, что не из тех, кто быстро двигается.
I like it like that
Мне это нравится.
She pour another shot and now we goin’ back to back
Она налила еще один шот, и теперь мы идем спиной к спине.
I asked her if she wanted to dance, she like yeah
Я спросил ее, не хочет ли она потанцевать, и она сказала: «Да!»
Tomorrow’s gonna hurt baby, I ain’t even mad
Завтра будет больно, детка, но я даже не злюсь.
I like it like that [5x]
Мне это нравится. [5x]
Now she got her hands up on my Levis
Она положила руки на мой «Левис»,
Talking ’bout how she live on the east side
Рассказывая о том, как ей живется на восточной стороне.
Windows down and radio on blast
Окна опущены и радио включено…
I like it like that
Мне это нравится,
Ooh baby
О, детка!
There’s something special ’bout the way that you move, baby
Есть что-то особенное в том, как ты двигаешься, детка…
I like it like that
Мне это нравится!
She pour another shot and now we goin’ back to back
Она налила еще один шот, и теперь мы идем спиной к спине.
I asked her if she wanted to dance, she like yeah
Я спросил ее, не хочет ли она потанцевать, и она сказала: «Да!»
Tomorrow’s gonna hurt baby, I ain’t even mad
Завтра будет больно, детка, но я даже не злюсь.
I like it like that [5x]
Мне это нравится. [5x]

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=328' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (113819) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (27) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (13501) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6