I’ll Be Yours (Placebo)

I’ll Be Yours (оригинал Placebo)

Я буду твоим (перевод)

I’ll be your water bathing you clean
Я буду для тебя водой, очищающей,
The liquid piece
Прозрачной.
I’ll be your ether you’ll breathe me in
Я буду для тебя воздухом, ты вдохнешь меня,
You won’t release
И не захочешь выдыхать.
Well I’ve seen you suffer, I’ve seen you cry the whole night through
Я видел, как ты страдала и плакала ночь напролет.
So I’ll be your water bathing you clean
Так что я буду для тебя водой, очищающей,
Liquid blue
Кристально-голубой…
I’ll be your father, I’ll be your mother,
Я буду твоим отцом, твоей матерью,
I’ll be your lover, I’ll be yours [x2]
Я буду твоим любовником, буду твоим… [2 раза]
I’ll be your liquor bathing your soul
Я буду ликером, купающим твою душу,
Juice that’s pure
Соком, что чист.
And I’ll be your anchor you’ll never leave
Я буду твоим якорем
Shores that cure
И ты никогда не покинешь берега, что безопасны.
Well I’ve seen you suffer, I’ve seen you cry for days and days
Я видел, как ты страдала и плакала дни напролёт.
So I’ll be your liqour demons will drown
Так что я буду твоим ликером, в котором демоны утонут
And float away
И уплывут прочь.
I’ll be your father, I’ll be your mother,
Я буду твоим отцом, твоей матерью
I’ll be your lover, I’ll be yours [x3]
Я буду твоим любовником, буду твоим… [3 раза]
Yours…
Твоим…
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=338' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (83708) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (29) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (10566) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6