I’ll Find a Way (E-Type)

I’ll Find a Way (оригинал E-Type)

Я найду выход (перевод)

Once there were shadows around me
Когда-то тьма окружала меня,
Ghosts were howling on the prowl
Призраки подкрадывались ко мне, завывая.
You know there are things to be done
Ты же знаешь, сколько всего мне нужно сделать,
No one around to care
И никому нет до этого дела.
So give me all of them, and I will follow them
Покажи мне их, и я пойду за ними.
There won’t be no one around to see cause
Свидетелей не будет, ведь
I’m the Last Man Standing
Я — последний герой.
Brightness falls and then you’re gone with the wind
Всё великолепие меркнет, и ты бесследно исчезла.
You won’t see me again
Ты никогда меня больше не увидишь.
Darkness calls this is a fight I can’t win
Тьма зовёт, эта схватка, в которой мне не выиграть…
I’ll leave you in the rain
Я оставлю тебя одну под дождем.
I’ll find a way
Я найду выход.
Gotta move on and I will survive
Должен идти вперёд, и я выживу.
I’ll find a way
Я найду выход,
No matter what I will stay alive
И, что бы ни случилось, я буду жить.
Now we have searched for the meaning
Теперь, когда мы нашли смысл жизни,
I’m set adrift again
Я снова отправляюсь по течению.
Who knows what will come from the mission
Кто знает, чем закончится эта миссия,
I will still be there
Но все равно я буду здесь.
Don’t tell me what to do, this is the way you know
Не говори, что делать, ты знаешь, что так заведено.
There won’t be no one around to see cause
Свидетелей не будет, ведь
I’m the Last Man Standing
Я — последний герой.
Brightness falls and then you’re gone with the wind
Всё великолепие померкло, и ты бесследно исчезла.
You won’t see me again
Ты никогда меня больше не увидишь.
Darkness calls this is a fight I can’t win
Тьма зовёт, эта схватка, в которой мне не выиграть…
I’ll leave you in the rain
Я оставлю тебя одну под дождем.
I’ll find a way
Я найду выход.
Gotta move on and I will survive
Должен идти вперёд, и я выживу.
I’ll find a way
Я найду выход,
No matter what I will stay alive
И, что бы ни случилось, я буду жить.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=321' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (100690) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (40) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (12269) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6