I’ll See Your Light (Everly Brothers, The)

I’ll See Your Light (оригинал Everly Brothers, The)

Я увижу твой свет (перевод)

Though the darkness may hide the light

Хотя тьма может поглотить свет,

And people like the night turn cold

И люди любят, как ночь холодает

Take away all that’s good and bright

И затмевает всё хорошее и яркое,

And still your love shines

Твоя любовь по-прежнему сияет,

A beacon to mine

Словно маяк для меня,

A light my lonely soul can find

Свет, который может найти моя одинокая душа.

So when I feel lost

Поэтому, когда я чувствую себя потерянным,

And I reached out

Я протягиваю руки

And filled my begging hands

И наполняю свои сложенные в молитве ладони

With the dust of dreams

Сонным порошком.

I’ll just turn around

Я обернулся

And I’ll see your light [2x]

И увижу твой свет. [2x]

When I look at a lonely face

Когда я смотрю на одинокая лицо,

Staring from an empty room

Глядящие из одинокой комнаты,

I‘m so glad that I found my place

Я так рад, что нашел свое место.

With you by my side

Рядом с тобой

I’ll be satisfied

Я буду доволен,

When all my other dreams have died

Когда все мои другие мечты умрут.

So when I feel lost

Поэтому, когда я чувствую себя потерянным,

And I reached out

Я протягиваю руки

And filled my begging hands

И наполняю свои сложенные в молитве ладони

With the dust of dreams

Сонным порошком.

I’ll just turn around

Я обернулся

And I’ll see your light [2x]

И увижу твой свет. [2x]

With you by my side

Рядом с тобой

I’ll be satisfied

Я буду доволен,

When all my other dreams have died

Когда все мои другие мечты умрут.

So when I feel lost

Поэтому, когда я чувствую себя потерянным,

And I reached out

Я протягиваю руки

And filled my begging hands

И наполняю свои сложенные в молитве ладони

With the dust of dreams

Сонным порошком.

I’ll just turn around

Я обернулся

And I’ll see your light [4x]

И увижу твой свет. [4x]

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=345' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (99509) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (40) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (12191) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6