I Love Paris (Frank Sinatra)

I Love Paris (оригинал Frank Sinatra)

Я люблю Париж (перевод)

I love Paris in the spring time

Я люблю Париж весенней порой,

I love Paris in the fall

Я люблю Париж осенней порой,

I love Paris in the winter when it drizzles

Я люблю Париж зимней порой, когда моросит дождик,

I love Paris in the summer when it sizzles

Я люблю Париж летней порой, когда жара.

I love Paris every moment

Я люблю Париж каждое мгновение,

Every moment of the year

Каждое мгновение года.

I love Paris, why, why do I love Paris?

Я люблю Париж, почему, почему я люблю Париж?

Because my love is here

Потому что здесь моя любовь.

I love Paris every moment

Я люблю Париж каждое мгновение,

Every moment of the year

Каждое мгновение года.

I love Paris, why, oh, why do I love Paris?

Я люблю Париж, почему, о, почему я люблю Париж?

Because my love is here

Потому что здесь моя любовь.

She’s there, she’s everywhere

Она там, она всюду,

But she’s really here.

Но, на самом деле, она здесь.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=307' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (24841) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (97) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (3606) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6