I Love You (Frank Sinatra)

I Love You (оригинал Frank Sinatra)

Я люблю тебя (перевод)

I love you. I love you.

Я люблю тебя. Я люблю тебя.

Is all that I can say.

Это всё, что я могу сказать.

I love you. I love you.

Я люблю тебя. Я люблю тебя.

The same old worlds I’m saying in the same old way.

Всё те же старые слова я произношу на тот же старый лад.

I love you. I love you.

Я люблю тебя. Я люблю тебя.

Three words that are divine.

Эти три слова божественны.

And now, my dear, I’m waitin’ to hear

И теперь, дорогая, я хочу услышать

The words that will make you mine.

Слова, которые сделают тебя моей.

Little girl, I love you.

Девочка, я люблю тебя.

Can’t you see I love you.

Неужели ты не понимаешь? Я люблю тебя.

I love you. Can’t you see I love you.

Я люблю тебя. Неужели ты не понимаешь?

I love you. I love you.

Я люблю тебя. Я люблю тебя.

Three words that are divine.

Эти три слова божественны.

And now, my dear, I’m waitin’ to hear

И теперь, дорогая, я хочу услышать

The words that make you mine.

Слова, которые сделают тебя моей.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=308' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (24903) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (97) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (3606) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6