I Luv Ugly (Lordi)

I Luv Ugly (оригинал Lordi)

Я люблю уродливых (перевод)

Those little furry things

Те маленькие пушистые создания

With cute little tails

С симпатичными маленькими хвостами,

That little girls love to pet

Которых маленькие девочки любят пригревать.

They are the food for things

Они — пища для существ,

All covered in scales

Покрытых чешуей,

I’ll take all I can get

Я возьму всё, что могу получить.

Now listen kiddies

Теперь слушайте, деточки,

I salute the freaks

Я приветствую уродов.

It’s only pretty

Это только симпатично,

when it’s nasty

Когда противно.

I luv ugly

Я люблю уродливых,

No such thing

Нет подобной вещи,

As too extreme

Такой же экстремальной.

I luv ugly

Я люблю уродливых

No over the top

Не чрезмерно.

All hail the freaks

Приветствую, уроды,

I luv ugly

Я люблю уродливых,

I luv ugly!

Я люблю уродливых!

Hell yeah you know this face

Ад, да, ты знаешь это лицо,

You’ve seen me before

Видел меня прежде,

But you don’t know who I am

Но не знаешь, кто я.

I’ve never heard of you

Я никогда не слышал о тебе,

But you want war

Но ты хочешь войны,

You’ll get my ten pound boot

Ты получишь под ж**у

Up your ass

Моим десятифунтовым ботинком.

All hail the Freaks!

Приветствую, уроды!

Ugly I luv ugly

Уродливых я люблю, уродливых

Luv ugly I luv

Люблю, уродливых люблю.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=318' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (78005) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (46) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (10081) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6