I’m Afraid of Americans (David Bowie)

I’m Afraid of Americans (оригинал David Bowie)

Я боюсь американцев (перевод)

Johnny’s in America

Джонни в Америке.

No tricks at the wheel

Никаких трюков за рулём,

Nobody needs anyone

Никто никому не нужен.

They don’t even just pretend

Они уже даже не притворяются.

Johnny’s in America

Джонни в Америке.

I’m afraid of Americans

Я боюсь американцев,

I’m afraid of the world

Я боюсь всего мира,

I’m afraid I can’t help it

Я боюсь и ничего не могу с этим поделать.

I’m afraid I can’t

Я боюсь и не могу.

I’m afraid of Americans

Я боюсь американцев.

Johnny’s in America

Джонни в Америке.

Johnny wants a plane

Джонни хочет самолёт,

Johnny wants to suck on a Coke

Джонни хочет потягивать Кока-Колу.

Johnny wants a woman

Джонни хочет женщину.

Johnny wants to think of a joke

Джонни хочет подумать о шутке.

Johnny’s in America

Джонни в Америке.

I’m afraid of Americans

Я боюсь американцев.

Johnny’s in America

Джонни в Америке.

Johnny looks up at the stars

Джонни смотрит на звёзды.

Johnny combs his hair

Джонни расчёсывает волосы.

And Johnny wants pussy in cars

Джонни хочет к*ску в машине.

Johnny’s in America,

Джонни в Америке.

I’m afraid of Americans

Я боюсь американцев.

God is an American [2x]

Бог — американец. [2x]

Yeah, I’m afraid of Americans

Да, я боюсь американцев,

I’m afraid of the words

Я боюсь слов,

I’m afraid I can’t help it

Я боюсь и ничего не могу с этим поделать.

I’m afraid I can’t

Я боюсь и не могу.

I’m afraid of Americans

Я боюсь американцев.

Johnny’s an American [3x]

Джонни — американец. [3x]

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=346' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (117714) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (25) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (14002) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6