I’m Cold (Cure, The)

I’m Cold (оригинал The Cure)

Я холоден (перевод)

You’re begging me to stay
Ты умоляешь меня остаться,
But I’m laughing in your face
Но я смеюсь тебе в лицо.
You’re so desperate
Ты ужасно не хочешь,
Not to let those years of care
Чтобы годы стараний
All go to waste
Пошли прахом.
But it was you who wanted love
Но именно ты хотела любви,
Not romance
А не романтики,
You have to pay the price
И теперь должна заплатить.
My body may be made of fire
Мое тело, быть может, сделано из пламени,
But my soul is made of ice
Но моя душа — изо льда.
I’m me
Я есть я,
I’m cold
И я холоден,
I’m cold
Я холоден.
I’m told
Мне говорят,
I’d love to love you girl
Что я бы с удовольствие люби тебя, детка,
But my body has just been sold
Но мое тело только было продано.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=377' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (52360) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (62) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (82) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6