I’m Looking over a Four Leaf Clover* (Art Mooney)

I’m Looking over a Four Leaf Clover* (оригинал Art Mooney)

Я оглядываю четырехлистный клевер (перевод)

I’m looking over
Я оглядываю
A four-leaf clover
Четырехлистный клевер,
That I overlooked before
На который раньше не обращал внимания.
One leaf is sunshine
Один листок — солнечный свет,
The second is rain
Другой — дождь,
Third is the roses that grow in the lane
Третий — розы, что растут в аллее.
No need explaining
Нет нужды объяснять,
The one remaining
Что оставшийся листок –
Is somebody I adore
Это та, которую я боготворю.
I’m looking over
Я оглядываю
A four-leaf clover
Четырехлистный клевер,
That I overlooked before
На который раньше не обращал внимания.
I’m looking over
Я оглядываю
A four-leaf clover
Четырехлистный клевер,
That I overlooked before
На который раньше не обращал внимания.
One leaf is sunshine
Один листок — солнечный свет,
The second is rain
Другой — дождь,
Third is the roses that grow in the lane
Третий — розы, что растут в аллее.
No need explaining
Нет нужды объяснять,
The one remaining
Что оставшийся листок –
Is somebody I adore
Это та, которую я боготворю.
I’m looking over
Я оглядываю
A four-leaf clover
Четырехлистный клевер,
That I overlooked before
На который раньше не обращал внимания.
* OST «Готэм»
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=344' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (12020) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (27) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (1712) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6