I’m Sorry I Made You Cry (Frank Sinatra)

I’m Sorry I Made You Cry (оригинал Frank Sinatra)

Прости, что я заставил тебя плакать (перевод)

I’m sorry dear, so sorry dear,
Прости, милая, мне так жаль, милая,
I’m sorry I made you cry
Прости, что я заставил тебя плакать.
Won’t you forget? Won’t you forgive?
Неужели ты не забудешь? Неужели ты не простишь?
Don’t let us say goodbye
Давай не будем прощаться,
One little word, one little smile,
Одно словечко, одна улыбочка,
One little kiss, won’t you try?
Один короткий поцелуй, неужели ты не попытаешься?
It breaks my heart to hear you sigh,
Мое сердце разбивается, когда я слышу твой вздох,
I’m sorry I made you cry.
Прости, что я заставил тебя плакать.
One little word, one little smile,
Одно словечко, одна улыбочка,
One little kiss, won’t you try?
Один короткий поцелуй, неужели ты не попытаешься?
It breaks my heart to hear you sigh,
Мое сердце разбивается, когда я слышу твой вздох,
I’m sorry I made you cry.
Прости, что заставил тебя плакать.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=308' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (24807) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (97) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (3606) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6