I Shot You Down (Florrie)

I Shot You Down (оригинал Florrie)

Я застрелила тебя (перевод)

I shot him down down down down down down down down
Я пристрелила его, его, его, его, его…
[x10]
[x10]
I pulled the trigger on our love
Я нажала на курок, целясь в нашу любовь,
Keep messing me around
Но теперь ты продолжаешь водить меня за нос.
Got my finger on the gun
Мой палец на спусковом крючке,
Bang bang I shot you down
Пиф-паф, ты повержен…
[x6]
[x6]
Left right
Левой, правой…
[x4]
[x4]
I think about it everyday
Я думаю об этом каждый день,
I shouldn’t have hurt you that way
Я не должна была так тебя обижать.
But it’s a little to say
Но мало лишь слов о том,
That I can erase your heartache
Что я могу унять твою сердечную боль…
Thinking about it
Думаю об этом,
Thinking about it
Думаю об этом,
Thinking about it
Думаю об этом,
Oooooh baby
Оооуууу, милый…
[x4]
[x4]
I pulled the trigger on our love
Я нажала на курок, целясь в нашу любовь,
Keep messing me around
Но теперь ты продолжаешь водить меня за нос.
Got my finger on the gun
Мой палец на спусковом крючке,
Bang bang I shot you down
Пиф-паф, ты повержен…
[x5]
[x5]
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=334' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (21013) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (97) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (3130) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6