I Want My Innocence Back (Emilie Autumn)

I Want My Innocence Back (оригинал Emilie Autumn)

Верни мне невинность (перевод)

I want my innocence back

Верни мне невинность!

And if you can’t give it to me

А если не отдашь,

I will cut you down

Я нашлю на тебя недуг,

And I will run you through

Заколю кинжалом,

With the dagger you sharpened

Что ты точил о

On my body and soul

Мою душу и тело,

Before you slit me in two

Пока не разрезал меня напополам

And then devoured me whole

И не съел целиком…

I want my innocence back

Верни мне невинность!

I want my innocence back

Верни мне невинность!

I want my innocence back

Верни мне невинность!

I want my innocence back

Верни мне невинность.

And if you can’t pacify me

А если не утихомиришь меня,

I will break your bones

Я переломаю тебе все кости.

You think I’m bluffing, just try me

Думаешь, я блефую? Попробуй отказать —

I will never forget

И я ни за что не прощу

The words you used to ensnare me

Те слова, которыми ты заманивал

Till my dying day

Меня к себе, пока я не погибла.

You’ll suffer for this, I swear (I Swear)

Ты поплатишься за это, я клянусь! (Я клянусь).

I want my innocence back

Верни мне невинность!

I want my innocence back

Верни мне невинность!

I want my innocence back

Верни мне невинность!

And I demand

Я требую,

You put my heart back in my hand

Чтобы ты вернул мою любовьобратно мне в руки,

And wipe it clean

Стерев с нее всю грязь,

From the mess you made of me

Которой облил меня.

And I require

Я приказываю,

You make me free from this desire

Чтобы ты освободил меня от этой жажды.

And when you leave, I’d better be

И раз уж уходишь, мне лучше

The innocent I used to be

Вновь обрести невинность.

I want my innocence back

Верни мне невинность!

I want my innocence back

Верни мне невинность!

I want my innocence back

Верни мне невинность!

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=334' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (100443) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (40) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (12248) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6