I Want My Life (Smile Empty Soul)

I Want My Life (оригинал Smile Empty Soul)

Мне нужна моя жизнь (перевод)

I try

Я пытаюсь

To be the man I am

Быть тем, кто я есть,

In times of broken lives

Во времена сломанных жизней

And shattered dreams and plans

И разбитых мечтаний и разрушенных планов

Standing up to fight

Поднимаюсь на борьбу

The pressures and demands

С гнётом и давлением,

Staring at the knife

Уставившись на нож

And holding in your hand

И держа в твоей руке то,

What used to be your life

Что раньше было было твоей жизнью.

This world is crazy

Этот мир сошёл с ума, сошёл с ума.

My dreams are fading

Мои мечты исчезают, исчезают.

I want my life

Мне нужна моя жизнь…

You fight

Ты сражаешься

Your fucked up holy wars

В своих дурацких священных войнах,

Fire anti-christ

Палишь в антихриста.

Jesus will come down

Иисус снизойдёт до нас

And help us win tonight

И поможет нам сегодня победить.

Now how should I feel

И как мне теперь себя чувствовать?

I think I feel alright

Думаю, всё нормально.

So tell me where to aim

Так что говори, куда целиться,

I’m blinded by the light

Я ослеплён светом.

This world is crazy

Этот мир сошёл с ума, сошёл с ума.

My dreams are fading

Мои мечты исчезают, исчезают.

No one can save me

Никто не сможет меня спасти.

I want my life

Мне нужна моя жизнь…

And when I wake up you’ll be here

А когда я проснусь, ты будешь здесь…

And it will be the way it was

И всё будет по-прежнему, так как было…

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=334' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (5928) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (48) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (688) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6