I Was Sorta Wonderin’ (Jerry Lee Lewis)

I Was Sorta Wonderin’ (оригинал Jerry Lee Lewis)

Я задавался вопросом (перевод)

I was sorta wondering darlin’ do you miss me tonight
Я задавался вопросом, дорогая, скучаешь ли ты по мне этой ночью?
Wondering are you all alone and blue?
Задавался вопросом, одиноко ли и грустно тебе?
I was kinda reminiscing darling how your eyes used to light
Я вспоминал, дорогая, как блестели твои глаза,
When I touched you and whispered I love you
Когда я дотронулся до тебя и прошептал: «Я люблю тебя».
[2x:]
[2x:]
There’s no reason my darlin’ for us to drift apart
Нет причин, дорогая, чтобы мы расставались.
I can’t rely on faith to heal my worn out heart
Я не могу надеяться, что судьба залечит мое уставшее сердце.
I was sorta wondering please miss me tonight
Я задавался вопросом… Прошу, скучай по мне сегодня ночью!
Wondering do you feel like I do
Я задавался вопросом, чувствуешь ли ты то же, что и я?

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=338' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (90591) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (33) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (10888) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6