I Wonder (Bob Seger)

I Wonder (оригинал Bob Seger)

Гадаю (перевод)

My old friend Sirius is riding high tonight
Мой закадычный друг Сириус плывёт в вышине,
Shinin’ down so bright on the harbor lights
Светит ярким светом поверх огней бухты.
I wonder I wonder
И я гадаю, гадаю.
Who are these strangers on the street seekin’ out the heat
Кто эти незнакомцы на улице, ищущие тепла,
With their eyes cast down millin’ around
Кружащиеся в суетном хороводе, потупив глаза?
I wonder I wonder
Я гадаю, гадаю,
I wonder, sometimes I wonder
Я гадаю, порой я просто гадаю.
There’s a last boat comin’ in, ghosting on the wind
Последнее судно подплывает призраком на ветру,
The moon across the bay lighting his way
Луна освещает его путь в бухту,
I wonder it makes me wonder
И я гадаю, я невольно гадаю.
What’s it like out there tonight far from the city lights
Каково тебе сегодня вдали от городских огней?
Are your dreams the same
Об одном ли мечтаем?
I wonder it makes me wonder
Я гадаю, я невольно гадаю.
I wonder it makes me wonder
Я гадаю, я невольно гадаю.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=334' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (68186) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (31) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (8865) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6