I Would Be in Love (Anyway) (Frank Sinatra)

I Would Be in Love (Anyway) (оригинал Frank Sinatra)

Я бы любил (в любом случае) (перевод)

If I lived the past over, saw today from yesterday
Если бы я жил в прошлом, сегодня видел из вчерашнего дня,
I would be love anyway
Я бы любил в любом случае.
If I knew that you’d leave me, if I knew you wouldn’t stay
Если бы я знал, что ты оставишь меня, если бы я знал, что ты не останешься,
I would be in love anyway
Я бы любил в любом случае.
Sometimes I think, think about before
Иногда я думаю, думаю о том что было раньше.
Sometime I think, if I knew then what I know now
Иногда я думаю, если бы я знал тогда, что я знаю теперь,
I don’t believe I’d ever change somehow
Я не верю, что я стал бы что-то менять, так или иначе.
Though you’ll never be with me, and there are no words to say
Хотя ты никогда не будешь со мной, и нет слов, чтобы что-то сказать,
I’ll still be in love anyway
Я все равно буду любить, в любом случае.
If I knew then what I know now,
Если бы я знал тогда, что я знаю сейчас,
I don’t believe I’d ever change somehow
Я не верю, что я стал бы что-то менять, так или иначе.
If I knew then what I know now
Если бы я знал тогда, что я знаю сейчас,
I don’t believe I’d ever change somehow
Я не верю, что я стал бы что-то менять, так или иначе.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=307' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (24803) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (97) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (3606) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6